Volts, yes. Some setups will be driven too hard with 11.1V - I tend to get double-shooting on semi without an active brake mosfet (other experiences are available).
Capacity and amps, no, go for it. The battery will only supply what the motor is trying to draw. If it can't supply that much, then it'll heat up sharpish, and you really don't want that.