To be fair, if UK customers only represent a small percentage of sales, I don't think I would bother with dealing with it if I was an EU retailer. More paperwork, more registrations, more likely more fees, trying to communicate with HMRC etc.
Aliexpress on the other hand. Huuuuuge company so it's easy to implement it.
Good video from Louis Rossmann covering it here