I've also got one of those and it does perform very well. Definitely a good first pew if he's into the M4 thing.
Anything by Specna, CYMA, JG or Double Eagle would be decent performers in the budget price range. Main thing is to clean and test new pews to avoid lemons.
Duno about Lancer Tactical. Anyone have any experience with them?