For your switch I would use a latching push button, latching just meaning it holds its on/off position which is what you need. Though they will be a little more bulky.
With push button it's much easy to use with gloves then trying to flick some type of switch.
Also make sure it's 12v or less type of switch. Then you should be fine.