Simple rule at most sites I played at: don't aim for the head IF there are other parts showing.
If someone jumps out from behind a door or wall and you snapshot them in the face, fair play. Likewise, if they are playing pop-up pirate and only showing the head, go of it.
But you have time and line of sight on something else, go for that.