On a brighter note other than my stupidity when I'm tired haha, isn't that actually impossible then? A G36 stock can't fit on an M4/ M16 it's too long?
Unless you take off the buffer tube then hollow out a hole on the G36 stock and slotting it into the small piece the buffer tube tightens onto. I couldn't see it being very strong though?