Well, it's hard to feel any sympathy for him, especially given that he tried to throw airsoft under the cattle train.
I will note that these sort of sad LARPers aren't generally a direct threat though. They're having too much fun bragging about what they're going to do to actually do any of it.
It's the loner loonies like Thomas Mair that put their agenda into practice. You could even make an argument that Nazi clubs are a way to keep Nazis safely neutralised, with their ranks and rules and pledges of allegiance and what-not.
I mean, when's the last time you heard a neighbour on the news say "He was ever such a fascist chap, always telling us his plans, we all expected this."