The more I think about it, the more I'm not happy about the whole idea (shooting in the garden).
I've found a local shooting range and I've decided to book him in for a session or two to see if he likes it. If he does, I'll buy him an air rifle and use the shooting range.
This is the gun I'll probably get -
LINK