Might be easier to change the stock to a CTR one instead. That has built-in qd sockets.
Or maybe a qd sling plate? As for better quality swivels, anything sold for actual firearms will be fine. Of course if your qd fittings are cheap, what is your sling like?