I'd suggest negative airaoft too, but the mp9 is fairly straight forward, there is also an assembly video from negative airsoft if I remember correctly.
I seem to remember only one screw needs undoing then the buffer rod needs pressing and the rest then it comes apart.