I wouldn't recommend using the mill on something you care about or something expensive to learn on. (I learned this the hard way.)
I would suggest stripping the receiver bare and inspecting it thoroughly. You may well find that that part of the casting is hollow, and if you mill it down you'll...