Thanks for the advice! I wasn't sure if it was going to be a case of "cheap for a reason", but if you recommend the ASG B&T Tracer for only a fiver more, that sounds perfect.
I've decided to go for a nice cheap red dot sight (£25 inc. shipping, and it feels pretty sturdy with full metal...