A little circular black peice of plastic seems to have come out, I dont think it was from the headphones as it wont go onto those.
If you know the case make and model, you might be able to buy a seperate replacement front sound board