Hello everyone,
Thanks to all of you for your replies.
I think I can sum up by saying that both ideas should be dropped ?
Concerning the night scope, after having a look as well, regulations are going to be tricky indeed. Regarding the quality/price ratio you indicated and the limited use...